会社概要

台湾のことは、台湾にいないと分かりません。だから単身台湾に移住し台湾法人を作りました。

日本から見える台湾と、現地で起きている台湾は違います。統計や報告書を読むだけでは埋まらない差があって、それを埋めるために現地にいます。台北に法人を置いて14年になりました。

展示会場の上に事務所があります

台北101に直結する台北世界貿易センタービルの6階、2フロアを借りています。

このビルの下の階では、旅行展もモーターショーもゲームショーも開かれます。台湾で開かれる主要な展示会の多くが、階段を降りたところで始まります。だから毎回、現地で見て記録を残せています。仕事現場に置いている展示会のレポートは、そうやって溜まったものです。

台北にいる私たちがサポートします

台北・四四南村にて。チームは日本人と台湾人の混合です。日本側の意図を汲む人と、台湾の言葉で書ける人が同じ部屋にいます。

繁体字の原稿づくり、SNSへの投稿、広告の配信、KOLとのやりとり。ここまでを現地で終わらせています。翻訳だけを外に出して、あとは日本から遠隔で回す、という作り方はしていません。

理念は「この国のカケハシとなれ」です。台北、東京、京都の3拠点で動いています。

誰がやっているのか

秋山 光輔（あきやま こうすけ）／代表取締役社長

京都府の生まれ。2011年に台湾へ移住し、翌2012年2月に台湾法人を設立しました。市場を数字で追い、分かったことを施策に落とすところまでを仕事にしています。

台湾のSNS文化と消費者行動に詳しく、エンタメ、観光、食品など幅広い業界で実績があります。業務のかたわら、台湾と日本の経済情報を発信する「台北経済新聞」の編集長も務めています。

肩書・活動

• CAKEHASHI（媒迪亞維博有限公司） 代表取締役社長台北
• 株式会社メディアウェイブ 代表取締役社長京都府
• 台北経済新聞 編集長
• 観光庁 インバウンド領域の専門家2019〜2023年

メディア掲載・出演

• 日経MJ（日本経済新聞）
• 日本テレビ「ニュースzero」
• 日本テレビ「oha!4ニュース」
• 読売テレビ「かんさい情報ネット ten.」
• 國興衛視「ビックリ台湾！台灣好吃驚！」
• TVBS「TVBS新聞台」
• 商業週刊「Business Weekly」
• 電脳Brain

これまでに積み上げたもの

自治体、百貨店、鉄道、ホテル、メーカー、メディア。サービスページに71社・団体のロゴを掲載しています。受けている仕事の範囲と料金の考え方も、そちらに書いています。

登記情報

台湾法人

媒迪亞維博有限公司CAKEHASHI corporation.

〒110-11 台北市信義區信義路五段5號
世界貿易センタービル内 6F01・6F08

平日 9:00–18:00（台湾時間）

東京支社

〒150-0044
東京都渋谷区円山町5番3号 MIEUX渋谷ビル8階

日本法人

株式会社メディアウェイブ

京都府
CEO（代表取締役社長）秋山 光輔