求才資訊
NOW HIRING
ONLINE MARKETING ASSISTANT
網路行銷助理
- 月薪
- 38,000 〜 41,000 元
- 工作地點
- 台北・信義區
- 日語程度
- 商務會話（N2程度）
- 工作型態
- 全職
約3分鐘完成，不需要註冊或登入。履歷可上傳檔案或貼連結。
為什麼選擇 CAKEHASHI
我們是一個小而精銳的日台混合團隊，每個人都能直接影響成果。
- 日本出差機會赴日與客戶交流，了解客戶需求＆陪同網紅採訪與協助翻譯
- 日台混合團隊與日本人同事並肩工作，日語能力自然提升
- 最前線的行銷工作接觸SNS、KOL、短影音等最新行銷手法
- 積極導入AI工具公司積極導入AI工具，提升工作效率與創造力
- 成長空間大小而精的團隊，每個人都能直接參與重要決策
- 跨境視野在台灣工作，服務日本市場，培養國際化思維
求人詳細 網路行銷助理
喜歡日本、也想把興趣變成專業的你，我們在找你
想要跟我們一起自我成長嗎？
- 追日本旅遊、美食、流行資訊比別人快一步？
- 看到網紅、日本藝人、觀光情報就會忍不住研究？
- 想做行銷，但不想只是坐在辦公室發發文？
那這份工作，很可能就是為你準備的。
工作內容WORK CONTENT
- 經營粉絲專頁（撰寫日本旅遊、美食、商品相關內容）
- 與台灣網紅、創作者聯繫合作（推廣日本各地觀光景點，未來有機會一起赴日出差）
- 行銷報告、企劃提案資料製作
- 媒體採訪支援（有機會接觸日本重量級藝人、名人）
- 網路廣告操作與行銷執行協助
加分條件PREFERRED
以下條件不需要全部符合，有其中幾項即可。
- 有粉專小編或社群經營經驗
- 熟悉台灣網紅／KOL生態
- 多次日本旅遊，真心喜歡日本文化與流行
- 短影音拍攝或剪輯經驗
- 能善用 AI 工具提升工作效率
必要條件REQUIREMENTS
- 認真負責，能理解並尊重日本職場禮儀
- 具備基本日文商務溝通能力 or N2以上（公司內部＆與日本客戶溝通大多都以日文為主）
- 願意學習、對自我成長有企圖心
福利亮點BENEFITS
- 除了台灣國定假日，日本大部分假期也會放
- 一年比一般公司多出 10 多天假期
- 月薪 38,000〜41,000元（依資歷與能力核定），另有三節獎金
應徵此職缺有任何疑問嗎？歡迎主動聯絡我們 —— info@tjmw.com.tw
員工心聲
在CAKEHASHI工作的夥伴們，以自己的話語分享在這裡工作的真實感受。我們是一支橫跨日本與台灣、充滿熱情的多元文化團隊。
01Creative Director
Kou創意總監
「充滿活力的職場，才能做出最適合的提案！」
在日本累積超過10年的設計經驗後加入CAKEHASHI。曾任職於雜誌平面設計、大型便利商店總部食品包裝設計，以及服飾品牌網頁設計師等職位。兼具台灣人的感性與日本設計美學，是CAKEHASHI創意製作的核心人物。
員工訪談STAFF INTERVIEW
- 請問你當初為什麼開始學習日語呢？
- 高中時期因為對時尚產生興趣，當時台灣沒有男性時尚雜誌，只有從日本直接進口的雜誌。我被那些照片深深吸引，漸漸想知道上面寫的是什麼，就這樣開始學日語了。語言對我來說是一種工具，加上其他技能，就能拓展自己更多的可能性。
- 你在日本工作了將近10年，能分享一下那段經歷嗎？
- 我在日本共待了3家公司，前後大約9到10年。第一家做雜誌平面設計，第二家是大型便利商店總部，負責日本及華語圈的食品包裝設計，也參與了包材拍攝。第三家是服飾公司，擔任網頁設計師，從零開始學習EC網站運營，也接觸了Facebook和Instagram等社群媒體的操作。
再讀 2 個問答
- 台灣人的設計感性與日本有什麼不同？
- 華語圈喜歡清楚易懂的設計，日本人則喜歡多元風格，有時候是那種乍看之下不太明白、但細看後會恍然大悟的設計。正因為我同時擁有兩種感性，才能在CAKEHASHI做出真正打動台灣消費者的日本觀光行銷內容。
- 在CAKEHASHI工作，你覺得最大的魅力是什麼？
- 這裡的工作環境非常有活力，每個人都充滿熱情。正因為是這樣的職場，才能做出最適合客戶的提案。我們的工作橫跨日本與台灣兩個市場，每天都在接觸最新的趨勢，對設計師來說是非常有刺激性的環境。
02Sales Manager
Asuka業務統括
「在日台之間生活的日常，就是這份工作最大的魅力！」
廣島縣出身的ASUKA，大學時代因語言留學初次踏上台灣，深深被這片土地吸引。2019年1月加入CAKEHASHI，現與台灣籍丈夫結婚，在台北一邊育兒一邊擔任業務統括。日台雙文化的生活日常，正是她在工作上最大的武器。
員工訪談STAFF INTERVIEW
- 請簡單介紹一下你自己。
- 我是來自廣島縣的ASUKA。大學時代因語言留學第一次來到台灣，深深被這裡的魅力所吸引。回日本工作後仍對台灣念念不忘，於是透過打工度假再次渡台，因緣際會下，從2019年1月開始在CAKEHASHI工作。現在與台灣籍丈夫結婚，在台北一邊育兒一邊擔任業務統括。每天生活在日本與台灣兩種文化之間，能將這樣的感受直接運用在工作上，是這份工作最大的魅力。
- 一邊育兒一邊工作，你有沒有感到不安過？
- 老實說，非常不安。孩子還小的時候，真的不知道什麼時候會發生什麼事。實際上，我兒子曾突然身體不適被救護車送醫，甚至住院。那時候雖然需要輪流請假，但我仍能從病房遠端繼續工作。一般人遇到這種情況可能會慌了手腳，但因為公司的環境非常彈性，讓我能在陪伴孩子的同時也兼顧工作。社長本身也與台灣籍伴侶結婚、育有孩子，加上曾以單親爸爸的身份獨自撫養孩子，他對育兒工作者有著深刻的理解，給予的支持不只是表面上的體諒，而是真正感同身受的幫助。這是我能安心持續工作的重要原因之一。
再讀 3 個問答
- 實際的工作方式是什麼樣子的？假期方面呢？
- CAKEHASHI的一大特色是日本與台灣兩邊的國定假日都放假。日本的新年和台灣的農曆新年都能連休，讓我既能與日本的家人共度時光，也能珍惜與台灣丈夫家人相處的時間。全年假期充足，不需要勉強自己撐著工作。此外，遇到孩子突然生病或臨時有事，也能靈活應對，透過遠端工作視情況調整，不必在「工作」和「家庭」之間做出犧牲。正因為有這份安心感，才能全心投入工作，自然而然地產生「想為公司貢獻」的心情。
- 你覺得和社長的關係，以及公司的氛圍如何？
- 這是一家非常開放、沒有距離感的公司。有任何事都能立刻商量，不是單方面決定事情，而是和成員一起思考、一起推進。社長自己也常常來找我們商量，不是那種「只要照著做就好」的獨斷式環境，而是真正尊重每個人想法的地方。快速的決策力，加上真心關懷每個人的溫度，正因為兩者兼備，才能讓人安心地挑戰新事物。
- 在台灣一邊育兒一邊工作，你覺得最大的魅力是什麼？
- 無論是家裡還是工作上，日語和中文自然交織在一起的環境，本身就讓我覺得很有趣。看著日台混血的孩子一天天成長，同時自己也能從事連結日本與台灣的工作，讓我感到非常有意義。在CAKEHASHI，社長本身就非常重視「工作和家庭都同樣珍貴」的理念，不需要犧牲其中一個。這是在這個環境工作最大的魅力。對我來說，CAKEHASHI就像家人一樣，是非常重要的存在。
03Web Marketer
Nori網路行銷
「在這裡，我找到了擴展自己可能性的地方！」
出身於沖縄的台僑第二代，20歲起定居台灣，擁有台日雙文化背景。入職後同時負責社群代操及網紅行銷等案子。自己本身雖是跨領域轉職到行銷業的新人，卻能深深體會到在CAKEHASHI即使沒有行銷經驗，也能逐步成長、發揮屬於自己的價值。
員工訪談STAFF INTERVIEW
- 請簡單自我介紹。
- 我叫 NORI。我出生在沖縄，但父母是從台灣移民日本後入籍的沖縄人，所以我是第二代的台僑沖繩人。從20歲開始，為了重新學習中文而來到台灣，此後便以台灣為生活重心。
- 你為什麼選擇在日系企業工作？
- 因為我同時熟悉日本與台灣兩地的文化與語言，在日系企業工作就是很自然的選擇。不需要重新學習日語溝通或商業禮儀，這點讓我比其他人更具優勢。日系企業也很重視能同時擅長兩種語言的人才，這也是重要因素之一。
再讀 4 個問答
- 實際工作的成就感如何呢？忙嗎？
- 同時負責客戶SNS營運代操與網紅行銷等工作，常時有十件左右的案件同步進行，確實相當忙碌（笑）。遇到旺季或大型案件集中時，更是忙上加忙。不過，成功跨越繁忙期的成就感也特別強烈。因為是小團隊運作，工作表現能從近處得到確實評價，成就感也相當強。此外，接觸各式客戶的產業與台灣最新趨勢，也讓工作充滿樂趣。
- 年輕人也能自由表達意見嗎？
- 完全可以。雖然是日系企業，但公司內部日台文化融合得恰到好處，具有台灣特有的對等氛圍，也不會受限於年齡階級，大家都能自由表達。我本身是沒有行銷經驗的轉職新人，但在前輩指導下，漸能形成自己的想法，也能將意見表達出來。
- 透過這份工作，你對日本的感受有變化嗎？
- 有。能夠知道台灣人眼中的日本樣貌，讓我對日本的認識更加立體、清晰。「原來日本的這些地方，對海外人士來說是魅力所在啊」、原來這些日本地方政府和企業都這麼重視台灣市場—這些從未有過的視角，讓我對日本的喜愛又更深了一層。
- 未來在CAKEHASHI想挑戰什麼？
- 台灣人對新資訊與新玩法非常敏銳，行銷趨勢和宣傳方式也每天在變化。我想不僅限於已有的手法，而是自己去挖掘具有高潛力的行銷方式，並將它實現。這份工作讓我感到自己的可能性正在不斷擴展。
04Ad Manager
Eri廣告投手
「對日商就職有興趣的人，請放心跨進一步吧！」
擁有十多年的數位行銷實戰經驗，2024年夏天以廣告投手身份加入CAKEHASHI。過去曾任職大型電商專案經理(PM)，並在服飾、美妝及日本跨境代購產業累積豐富的行銷與數位廣告投放經驗。熱愛日本文化，希望能成為連接台日兩地的關鍵橋樑。
員工訪談STAFF INTERVIEW
- 請問你加入CAKEHASHI的契機是什麼？
- 擁有十多年的數位行銷實戰經驗，2024 年夏天，我帶著這份熱忱加入了CAKEHASHI擔任廣告投手。過去曾任職大型電商專案經理(PM)，並在服飾、美妝及日本跨境代購產業累積豐富的行銷與數位廣告投放經驗。有感於國際交流的繁盛，因為熱愛日本文化，加上對台灣消費者習性的掌握，希望能發揮所長，成為連接兩地的關鍵橋樑，為彼此創造更多的良好互動契機。
- 日語不太有自信的狀態下入職，實際工作起來感覺如何？
- 雖然我持有JLPT N2證照，日語口說甚至是商用溝通、對於語言適應難免有些不安。慶幸的是，這裡擁有非常棒的環境，團隊匯集了精通日文的台灣同仁、深諳台日文化的日籍夥伴與台僑，氛圍既開放又多元。在內部業務討論時，能靈活運用中文溝通，公司更鼓勵大家善用AI工具提升效率，化解了語言隔閡，在這樣的環境下，我的日語聽力顯著提升，不僅消除了對語言的焦慮，更能在高效率的節奏中，發揮職涯價值並獲得實質的成就感。
再讀 3 個問答
- 在CAKEHASHI工作，你覺得「來對了」的瞬間是什麼時候？
- 辦公室位於交通便捷的台北信義區世貿中心，豐富的展覽資源總能為工作帶來新靈感。我曾經因為健康因素需開刀手術，當時公司給予高度的彈性，讓我能透過遠端工作兼顧療養與職務，不必在健康與工作間做出取捨。此外，公司享有台日國定假日，優質的休假制度與溫暖的職場氛圍，真的讓我很安心，也更有動力在此全力以赴。
- 假日都怎麼度過呢？日本的黃金週或新年等台灣沒有的假期，你都怎麼活用？
- 平日閒暇時，我樂衷日本流行音樂與追劇。也曾獨自赴日旅遊，體驗過熱鬧的黃金週假期。因為家鄉在台南，公司安排的日本國定假日制度對我而言格外珍貴，這讓我能有彈性的時間返回台南與家人相聚。對我來說，能兼顧熱愛的工作與家庭的溫暖，是職涯中最幸運的事。
- 請給正在考慮轉職到CAKEHASHI的人說幾句話。
- 對於日商就職有興趣的人，請放心跨進一步吧！開放包容的公司氣氛，能夠輕鬆自在的熟悉日語環境，化解轉職的不安，加入CAKEHASHI能讓你實現夢想！
想加入 CAKEHASHI 嗎？
JOIN US
我們正在尋找對日本觀光行銷充滿熱情、能夠連結日台兩國的夥伴。歡迎透過應徵表單與我們聯繫，也可以直接寄信到 info@tjmw.com.tw。 想先了解我們在做什麼，請看 關於 CAKEHASHI。