はじめての相談
台湾向けPRは何から始めればいいですか?
まずは「誰に届けるか」と「何をもって成功とするか」を決めるところから始めます。貴社の状況を詳しく伺ったうえで、優先順位を踏まえた戦略をご提案いたします。
相談時に用意しておく情報はありますか?
商材の内容、現在お困りのこと、届けたい相手。この3点が分かる資料があれば十分です。
まだ考えがまとまっていない段階でも構いません。お話を伺いながら、一緒に整理いたします。
要件が固まっていなくても相談できますか?
はい、ご相談いただけます。台湾向けの取り組みが初めてという企業様がほとんどです。オンラインでお話を伺いながら、台湾市場の状況や類似する商材の事例と照らし合わせて整理いたします。
台湾で何が刺さるか分からなくても大丈夫ですか?
ご安心ください。国が変われば、響く言葉も好まれるデザインも変わります。現地のトレンドや台湾の感覚をお伝えしながら、どの切り口で訴求するかを貴社と一緒に考えてまいります。
自治体・観光協会案件にも対応できますか?
対応しております。自治体・DMO・観光協会様の台湾向けプロモーションや、自治体の代理業務を数多く手がけてまいりました。地域ごとに特性も伝え方も異なるため、そこから施策を設計いたします。
小規模事業者や地方企業でも依頼できますか?
はい、ご依頼いただけます。地方の観光地や中小企業様からも多くのご相談をいただいております。ご予算と目的に合わせて、小さく始めて段階的に広げる進め方も可能です。
代理店経由でも相談できますか?
はい。広告代理店様との協業実績も数多くございます。台湾市場向け施策の部分のみを弊社がお引き受けする形でも対応しております。
会社・体制について
カケハシはどんな会社ですか?
台北を拠点に、台湾市場向けのマーケティングを手がける日系企業です。正式名称は媒迪亞維博有限公司(英語名:CAKEHASHI corporation.)で、オフィスは台北101の隣、台北世界貿易センタービル内にございます。
訪日インバウンドの集客支援を長く手がけてまいりましたが、台湾での販売や商品力の強化、ブランディングのご相談もお受けしております。日本法人の株式会社メディアウェイブとは、代表者が同一のグループ体制です。
台湾での実績はどれくらいありますか?
台湾に法人を設立して14年、これまでに提携したKOLは450名、インバウンド支援の実績は1,200件にのぼります。2019年には、観光庁よりインバウンド領域の専門家に任命されました。
日本語だけで依頼しても問題ありませんか?
問題ございません。窓口を担当するのは台湾在住の日本人スタッフで、やり取りはすべて日本語で行います。
現地のパートナーはありますか?
台湾最大級のSEO企業 awoo Intelligence(2023年〜)、アジア最大級のOTA KKday(2020年〜)、台湾のAI企業 iKala(Kolr、2025年〜)と提携しています。また、台湾の日本語ニュースメディア「台北経済新聞」を2019年から自社で運営しております。
費用・契約について
費用はどのように決まりますか?
ウェブマーケティングの性質上、施策の内容、利用するプラットフォーム、広告の配信規模、起用するKOLなどによって費用が変わります。月額での運用か、案件ごとのご契約かも含め、目的に合わせてお見積もりいたします。
最低予算の目安はありますか?
小規模なテストから始めることも可能です。まずは目標と優先順位を整理し、ご予算の範囲で実施できる内容をご提案いたします。
インフルエンサー施策の費用相場を教えてください。
KOLのフォロワー数、媒体、投稿内容によって大きく異なります。貴社の商品との相性を踏まえたうえで、複数の候補と概算費用を並べてご提案いたします。
支払い条件を教えてください。
お支払いは銀行振込で、請求書発行月の翌月末日までにお願いしております。なお、広告費のみ前払いとなります。
広告費・媒体費・出演料などの実費、および銀行振込手数料・海外送金手数料は、お客様のご負担となります。
どの通貨で支払えますか?
日本円・台湾ドルのどちらでも承ります。日本法人を通じたお支払いにも対応しておりますので、お気軽にご相談ください。
海外の会社とは直接取引できない社内規程があります。それでも依頼できますか?
はい、ご依頼いただけます。日本法人の株式会社メディアウェイブ(京都府)とご契約いただければ、日本国内の取引として処理できます。請求書も日本円で発行いたします。
海外送金や外国法人の与信審査が社内で通らない、会計処理が煩雑になる、といったご事情でのご相談をよくいただきます。代表者が同一のグループ体制のため、窓口も進め方も台湾法人とのご契約と変わりません。
契約期間はどれくらいですか?
単発の施策から中長期の運用まで承っております。SNS運用や広告運用など月額で継続する業務は、最低契約期間を1年とし、以降は1年ごとの自動更新となります。次世代LPの運用保守は最低契約期間を2年とし、以降は1年ごとの更新となります。
途中で解約できますか?
月額で継続する業務の解約は、契約期間の満了月の前月末日までにお申し出ください。月単位でお引き受けしているため、期間の途中で解約される場合も、日割りでの返金はいたしません。
制作物は、着手前であれば費用はかかりません。着手後に中止される場合は、それまでに実施した作業の工数分をご請求いたします。取材や出演を伴う施策は、出演者への支払いが先に確定するため、キャンセル料が発生します。
詳しくは特定商取引法に基づく表記をご覧ください。
施策メニュー
どんなサービスがありますか?
インフルエンサー(KOL)キャスティング、SNSアカウントの運用代行、広告運用、現地メディアPR、多言語MEO、イベントのPRと集客、台湾市場調査と戦略策定、展示会支援、ランディングページ制作など、インバウンド集客に関わる施策を主力としております。
単一の施策のみでも、企画から配信・分析・改善まで一括でも承ります。
台湾SNSはどれから始めるべきですか?
商材とターゲットによって異なるため、一概には申し上げられません。Facebook・Instagramを軸に、TikTokやThreadsも含めて検討します。若い層に届けたい場合はTikTok、口コミで広げたい場合はRED(小紅書)を選ぶこともあります。
REDは、商材と体制によっては対応できる場合がございますので、ご相談ください。
KOLはどう選定しますか?
フォロワー数だけでは判断いたしません。投稿内容を分析し、フォロワーの属性を確認したうえで、商材と台湾の消費者との相性を基準に選定します。
台湾メディアPRは可能ですか?
はい、可能です。現地メディアやオンライン媒体とのつながりを活かし、プレスリリースの配信から記事広告での露出までお手伝いいたします。
台湾での展示会出展を手伝ってもらえますか?
はい。展示会への出展と集客のサポートを承っております。弊社は台北世界貿易センタービル内に拠点を構え、台北で開催される展示会を継続して現地取材し、最新の情報を把握しています。出展前の話題づくりから当日の集客までが対象です。なお、会場での設営や人員の手配は行っておりません。
台湾市場の調査だけを依頼できますか?
市場調査のみのご依頼はお受けしておりません。調査は報告書を作ること自体が目的ではなく、次に何をすべきかを決めるための手段だと考えているためです。実行まで一貫して担当することで、調査で分かったことをそのまま施策に反映できます。
ただし、実行を前提に進めるという意味ではございません。調査の結果、現状では台湾市場での勝算が低いと判断した場合は、その旨を率直にお伝えします。そのうえで、戦略の立て直しや、商品そのものの見直しをご提案することもあります。
そのご提案をお受けいただく必要はありません。調査のみのご依頼をお断りしているのは入口の段階の話であり、その後の進め方はお客様に自由にお決めいただけます。結果として、調査の段階で終了することもございます。
すでに方針が固まっている場合や、進行中の施策を引き継ぎたい場合は、実行のみのご依頼も承っております。
台湾向けのランディングページは作れますか?
はい、繁体字で制作いたします。標準的な制作期間は2ヶ月程度です。日本語をそのまま翻訳したページは台湾では読まれにくいため、現地の言葉で一から書き起こします。英語や韓国語など、多言語でのランディングページ制作にも対応しております。
進め方・体制
施策開始までどれくらいかかりますか?
内容によって異なりますが、お打ち合わせから数週間で開始できる場合もございます。一般的な準備期間は1〜2ヶ月ほどです。
日本側で準備するものはありますか?
写真や動画、ブランドの資料をご用意いただけると、スムーズに進められます。素材がない場合でも、企画から制作まで弊社で対応いたします。
台湾現地での撮影は可能ですか?
はい、可能です。現地のチームが撮影・取材・イベント対応まで行います。
台湾向けクリエイティブ制作は可能ですか?
はい、可能です。現地の感覚に合わせたビジュアルとコピーを制作いたします。繁体字の原稿は必ず台湾側のスタッフが確認しますので、日本語を直訳したような不自然な表現になることはありません。
炎上対策はどうしていますか?
投稿前と投稿後のチェックを行い、リスク管理の体制を整えています。万が一炎上が発生した場合も、対応策のご提案と対処を柔軟に承ります。
成果・レポート
KPIはどのように設定しますか?
認知を広げたいのか、店舗への来店を増やしたいのか、オンラインでの販売を伸ばしたいのか。目的に応じて段階を分け、KPIを設定いたします。
レポートではどんな内容が確認できますか?
投稿への反応、広告の数値、ユーザーの動きをまとめてご報告します。改善点や次に取り組むべきことまで記載し、読みやすいレポートを心がけています。
成果が出るまでどれくらいかかりますか?
商材と施策によって異なりますが、一般的に6〜12ヶ月ほどのテストと分析の期間が必要です。ウェブマーケティング全般にいえることですが、一定期間続けることで成果が積み上がります。短期間で数字を動かしたい場合は、一定以上の広告予算が必要です。
ここに無い質問も、遠慮なくお聞かせください
無料相談する